Печать

[Ассаджи]

"Число участников акции протеста, организованной и начатой монахами-буддистами, достигло ста тысяч человек. Число монахов, участвующих в демонтрации, составило уже порядка двадцати тысяч человек.

В числе демонстрантов, направляющихся к Министерству обороны страны, присутствуют как монахи, так и простые жители. Присоединившиеся к монахам в ходе акции протеста. Помимо того, к участникам марша протеста присоединились и члены Национальной лиги за демократию.

В ходе марша монахи распевают молитвенные песни, призывающие к миру. Никаких противоправных действий за все время акции замечено не было. Местные власти не используют каких-либо силовых мер против монахов, которые, собственного говоря, и начали массовую акцию протеста, ввиду того, что буддийские монахи в стране имеют статус неприкосновенности.

Основное требование монахов, напомним, - прекращение «военной диктатуры в стране». Если быть более точным, монахи требуют остановить повышение цен на топливо в стране, а также требуют освободить из заключения правозащитницу Аун Сан Су Чжи, руководителя Национальной лиги за демократию. Аун Сан Су Чжи в свое время победила на выборах 1990 года, но не была допущена «силовиками» к власти, а с 1988 года женщина находится под домашним арестом."

http://www.nohchi.vu/news/detail.php?ID=11597

http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=70,4944,0,0,1,0

http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/7009316.stm

[Ассаджи]

http://www.spiegel.de/fotostrecke/0,5538,25048,00.html
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,grossbild-978100-507935,00.html

[Ассаджи]

http://www.spiegel.de/fotostrecke/0,5538,25113,00.html

При разгоне антиправительственных выступлений в Мьянме погибли от двух до пяти буддийских монахов

Лондон. 26 сентября. ИНТЕРФАКС - Представители одного из монастырей в крупнейшем городе Мьянмы (Бирмы) Янгоне (Рангуне) подтверждают, что во время разгона антиправительственных выступлений погибли двое буддийских монахов, передает британский телеканал "Sky News".

Оппозиционная бирманская радиостанция в свою очередь сообщает о пяти погибших монахах.

Ранее сообщалось, что военная полиция пыталась разгонять участников акций протеста в Янгоне, стреляя в воздух из автоматов.

Еще не менее 17 буддийских монахов получили ранения у центральной пагоды Шведагон в крупнейшем бирманском городе Янгоне.

Кроме того, сотрудники бирманских служб безопасности применили в среду слезоточивый газ против участников шествий протеста, на которые собралось не менее 5 тыс. буддийских монахов и светских бирманцев, и избили палками 700 манифестантов у центральной пагоды Янгона. Сотни человек арестованы, в их числе не менее 200 монахов.

После многотысячных демонстраций в Янгоне, которые не прекращаются уже более недели, военные правители запретили жителям собираться в группы. С минувшей ночи в городах Янгон и Мандалай в темное время суток действует режим комендантского часа.

Солдаты и силы полиции окружили пагоды и буддийские монастыри. Вокруг некоторых из них возведены баррикады и растянута колючая проволока.

В среду утром стало известно, что власти арестовали двух видных деятелей оппозиции - 70-летнего независимого политика У Вин Найнга и популярного бирманского комика Занагора.

Ранее Всебирманский альянс буддийских монахов назвал военных правителей Мьянмы "врагами народа" и призвал "выдавить военную диктатуру из страны".

Протесты в Мьянме начались месяц назад, когда правительство приняло решение о повышении цен на топливо в два раза.

http://www.interfax-religion.ru/buddhism/?act=news&div=20525

Министерство иностранных дел Росии заявило, что происходящее является "внутренним делом" Мьянмы, и предостерегло от внешнего давления на правительство этой страны:

Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с последними событиями в Мьянме


1483-26-09-2007

Внимательно следим за развитием внутриполитической ситуации в Союзе Мьянма в связи с продолжающимися демонстрациями буддийских монахов и мьянманской оппозиции в Янгоне и ряде других городов этой страны. Рассматриваем происходящие события как внутреннее дело Мьянмы и исходим из того, что в ближайшее время обстановка будет полностью нормализована. Рассчитываем, что власти страны, равно как и участники протестных акций, проявят взаимную выдержку и не допустят дальнейшей дестабилизации ситуации.

Считаем контрпродуктивными любые попытки использования данных событий с целью оказания давления извне или вмешательства во внутренние дела этого суверенного государства. По-прежнему придерживаемся мнения о том, что происходящие в Мьянме процессы не несут угрозы международному и региональному миру и безопасности.


26 сентября 2007 года

http://www.mid.ru/brp_4.nsf/0/61738D163B0A1B04C32573620044FF85

[Ассаджи]

Бирманские блоги:

http://dathana.blogspot.com/
http://yaungnioo.blogspot.com/
http://mizzimaphoto.blogspot.com/
http://mizzima.com/mizzimanews/
http://www.ko-htike.blogspot.com/
http://soneseayar.blogspot.com/
http://mmedwatch.blogspot.com/
http://seinkhalote.blogspot.com/
http://soemoeaung.blogspot.com/
http://myochitmyanmar.blogspot.com/
http://khinminzaw.blogspot.com/
http://niknayman.blogspot.com/

[Ассаджи]

http://www.spiegel.de/fotostrecke/0,5538,25175,00.html

Новости государственного сайта:

http://www.myanmar.com/

Beware the consequences of stirring up Burma’s ethnic conflict

From Mr Bjorn Tore Carlsson.

http://www.ft.com/cms/s/0/ac9f3c82-6d5e-11dc-ab19-0000779fd2ac.html

[Кусярон]

http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=8630

Buddhist monks in Burma have stepped up their protests against the military authorities and warned of their intention to hold “patam nikkujjana kamma”—meaning a refusal to accept alms from members of the military regime and their families or to attend religious ceremonies held by them.

[Konstantin]

Очень печальная ситуация...
Наверняка здесь не обошлось без влияния Китая и Индии. Ведь бирманская экономика сильно зависит от китайской, я думаю, примерно так же, как молдавская от нашей. Китайцам все эти повышения цен только на руку. Только я вот чего не понимаю. Пишут, что цены на бензин подскочили в два раза, а на топливо для общественного транспорта в пять. Какая здесь выгода может быть, если большинство населения просто перестанет ездить на автобусах? С Индией тоже всё понятно. Они не так давно заключили договор с бирманским правительством на разработку газового месторождения. Сумма весьма кругленькая, следовательно им не выгодно усиление оппозиционных политических сил. И вот ещё выдержка из Washington Post: "Официальное издание военного совета "Новый свет Мьянмы" заявило, что волну беспорядков, которая потрясла страну и заставила западных лидеров потребовать от властей сдержанности и политических реформ, спровоцировали иностранные агитаторы и СМИ. "Внутренняя нестабильность и гражданские волнения" вызваны "подстрекательскими действиями и ложью", которую распространяют зарубежные радиостанции, заявила газета в редакционной статье."

[Ассаджи]

Только я вот чего не понимаю. Пишут, что цены на бензин подскочили в два раза, а на топливо для общественного транспорта в пять. Какая здесь выгода может быть, если большинство населения просто перестанет ездить на автобусах?

Никакой. Низкие цены на бензин долго держали на госсубсидиях, пока это было возможно. Но из-за дальнейшего повышения мировых цен на нефть цену на бензин все же пришлось повысить:

http://www.iht.com/articles/ap/2007/08/26/asia/AS-GEN-ASEAN-Myanmar-Fuel-Protests.php

В связи с протестами цены на поездки на небольшие расстояния снизили.

Но для бедных людей в Мьянме эти цены убийственны, на них уходит огромная часть заработка.

Как я понимаю, экономика Мьянмы в целом малоэффективна и коррумпирована. Сказывается и эмбарго со стороны западных стран.

Китай, Индия и Россия инвестируют средства в месторождения и энергетический сектор Мьянмы, разрывая таким образом кольцо блокады со стороны западных стран.

http://www.nytimes.com/2006/11/17/world/asia/17myanmar.html?_r=1&oref=slogin

И вот ещё выдержка из Washington Post: "Официальное издание военного совета "Новый свет Мьянмы" заявило, что волну беспорядков, которая потрясла страну и заставила западных лидеров потребовать от властей сдержанности и политических реформ, спровоцировали иностранные агитаторы и СМИ. "Внутренняя нестабильность и гражданские волнения" вызваны "подстрекательскими действиями и ложью", которую распространяют зарубежные радиостанции, заявила газета в редакционной статье."

Вот оригинал:
http://www.myanmar.com/newspaper/nlm/Sept27_03.html

Эти радиостанции финансирует прежде всего США:

http://www.rfa.org/english/

http://news.yahoo.com/s/ap/20070927/ap_on_go_ot/us_myanmar_broadcasts

http://www.burmanet.org/news/2004/08/17/the-new-light-of-myanmar-radio-free-asia-an-objective-observation-bala-min-htin/

[Ассаджи]

http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=8630

Buddhist monks in Burma have stepped up their protests against the military authorities and warned of their intention to hold “patam nikkujjana kamma”—meaning a refusal to accept alms from members of the military regime and their families or to attend religious ceremonies held by them.

Непонятно, о каком количестве монахов идет речь. Это отдельные группы молодежи из городских монастырей, или значительная часть монахов страны.

[Konstantin]

О том что экономика сильно коррумпирована я не знал. Обычно это не характерно для диктаторских режимов. Только вот интересно, коррумпирована в каком смысле? Верхушка государства всё разворовывает или в стране засилье олигархии и криминала? Если второе, то это даёт определённую надежду. Власть, которая допускает подобное, по определению не может быть долговечной.

[Ассаджи]

О том что экономика сильно коррумпирована я не знал. Обычно это не характерно для диктаторских режимов. Только вот интересно, коррумпирована в каком смысле? Верхушка государства всё разворовывает или в стране засилье олигархии и криминала?

В верхушке добронамеренные, но малообразованные военные.
Коррупция очень развита среди чиновников, в связи с их бедностью, и часто встречающейся некомпетентностью в легальном решении тех или иных вопросов.

Правительство старается с этим бороться:
http://english.people.com.cn/200703/27/eng20070327_361382.html
http://english.peopledaily.com.cn/90001/90777/6264335.html

только, видимо, опять же карательными методами.

[Ассаджи]

Myanmar: Sanctions Won't Work
Jeffrey Sachs
The Financial Times, 27 July 2004

http://yaleglobal.yale.edu/display.article?id=4295

MYANMAR: Immune to Sanctions and Pressures
by C. S. Kuppuswamy

http://www.saag.org/%5Cpapers17%5Cpaper1696.html

Myanmar Roadmap to Democracy: The Way Forward
Presented by H-E. U Khin Maung Win
Deputy Minister for Foreign Affairs of the Union of Myanmar

http://www.burmatoday.net/burmatoday2003/2004/02/040218_khinmgwin.htm

Myanmar accomplishes first step of roadmap to democracy as national convention ends

http://english.people.com.cn/90001/90777/6253747.html

[Ассаджи]

Как выяснилось, на уличных демонстрациях выступали главным образом молодые монахи-новички, без настоятелей:

http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=51,5008,0,0,1,0

[Nikolay]

Дела...Собирался в Бирму будущим летом...Ладно,поживём,увидим,что будет дальше.

[Konstantin]

Как выяснилось, на уличных демонстрациях выступали главным образом молодые монахи-новички, без настоятелей:

http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=51,5008,0,0,1,0

В нескольких источниках говорилось, что это монахи, которые проходят обязательную практику в монастыре, потому что каждый буддист должен на некоторое время уйти в монастырь. Разве существует такой обычай?

[Ассаджи]

В нескольких источниках говорилось, что это монахи, которые проходят обязательную практику в монастыре, потому что каждый буддист должен на некоторое время уйти в монастырь. Разве существует такой обычай?

Да, есть такой обычай. Чем-то напоминает нашу службу в армии. Очень многие молодые люди живут некоторое время в монастыре. Это помогает им повзрослеть.

[Konstantin]

Тогда почему старшие монахи не запрещают им участвовать в демонстрациях? Получается, что теряется смысл пребывания молодёжи в монастырях...

[Константин]

// В нескольких источниках говорилось, что это монахи, которые проходят обязательную практику в монастыре, потому что каждый буддист должен на некоторое время уйти в монастырь. Разве существует такой обычай?


Да. В Бирме, Таиланде, Лаосе.

[Ассаджи]

Видео по дням:

http://mizzima.tv/

[Ассаджи]

Тогда почему старшие монахи не запрещают им участвовать в демонстрациях? Получается, что теряется смысл пребывания молодёжи в монастырях...

Им и запрещали:

Those who had responsible positions in the monastery were particularly against anybody taking part in protests.
   
They issued orders to other monks not to take part. They were saying 'don't do anything, if you leave, you will be disassociated'.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7022475.stm

Новички наслушались искаженной информации по "Голосу Америки", и уже не слушали старших.

[Ассаджи]

По сообщению правительственной газеты,

http://www.myanmar.com/newspaper/nlm/Oct07_01.html

обыски и аресты были проведены в том числе и в монастыре, возглавляемом У Теджанией. Вероятно, это тот самый У Теджания, у которого учились Павел и Константин. Большинство арестованных монахов уже освобождены.

[Константин]

и связи пока нет

[Кусярон]

По поводу связи, - насколько я понимаю, это проблема не монастыря, а страны в целом. Военное правительство перекрывает независимые каналы связи со страной, и, возможно, внутри страны.

http://www.guardian.co.uk/burma/story/0,,2186651,00.html

Exiled dissident groups in neighbouring Thailand say up to 10 satellite telephones and countless computers earlier smuggled into Burma have been seized, the last lines of contact after the government shut down the internet and blocked mobile and fixed-line telephones.

Officials from Burma's foreign affairs ministry and home department security officers also visited a UN office in the Traders Hotel in downtown Rangoon late last week and demanded to see the organisation's permits for its satellite phones.

[Кусярон]

Из последних постов в блогах

http://weblogs.thingsasian.com/tablogs/page/dgilliland?entry=b_reports_from_myanmar_b
Интернет в Мьянме включают ночью. При получении визы в страну проблем не было.

[Ассаджи]

Подробный репортаж с видео:

http://english.aljazeera.net/NR/exeres/A0A81AA6-DACD-4913-AB67-AA8602962EAB.htm

[Konstantin]

Не знаю, стоит ли верить всему написанному в этой статье... Но большая доля правды наверняка присутствует.
http://www.inopressa.ru/times/2007/10/08/13:03:39/burma

[Ассаджи]

Тут идет такая пропагандистская кампания, что трудно доверять непроверенным собщениям из третьих рук.

[Konstantin]

Полностью согласен. Другое дело, что кадры с места событий (от той же Аль-Джазиры, например) заставляют серьёзно задуматься. Если военные позволяют себе подобное в дневное время, наверняка предполагая, что их могут снимать на камеры иностранцы, сложно представить, что они там по ночам вытворяют...

[Кусярон]

Не знаю, что случилось, но бирманская власть начала переговоры с оппозицией, освободив ее лидера Aung San Suu Kyi после 12-летнего домашнего арреста:
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-myanmar10nov10,1,422273.story?coll=la-headlines-world&ctrack=1&cset=true
и допустила в страну поверенного ООН по правам человека:
http://www.iht.com/articles/ap/2007/11/11/asia/AS-GEN-Myanmar.php

[Ассаджи]

Не знаю, что случилось, но бирманская власть начала переговоры с оппозицией, освободив ее лидера Aung San Suu Kyi после 12-летнего домашнего арреста:
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-myanmar10nov10,1,422273.story?coll=la-headlines-world&ctrack=1&cset=true

Тут скорее Аун Сан Су Чжи наконец-то согласилась на конструктивный диалог с властями:

During the meeting Suu Kyi told party leaders that she has agreed to cooperate with the ruling junta to explore a possible dialogue process in consideration of ethnic nationalities, according to another party spokesperson, U Lwin, who was among the four leaders who met the Nobel Peace Laureate.

http://mizzima.com/MizzimaNews/News/2007/Nov/29-nov-2007.html

Вот подробный рассказ о её жизни:
http://en.wikipedia.org/wiki/Aung_San_Suu_Kyi
http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/kyi-bio.html

[Asita]

После 12 лет согласишься.

[Ассаджи]

Военные власти Мьянмы объявили в субботу, 9 февраля, что выборы в стране п пройдут в 2010 году.

Кроме того, власти Мьянмы намерены провести в мае 2008 года национальный референдум по новой конституции.

«Пришло время провести перемены от военного управления к демократическим гражданским правам», - заявил официальный представитель правящего в Мьянме режима.

http://www.vz.ru/news/2008/2/10/143861.html

[Кусярон]

Военные власти Мьянмы объявили в субботу, 9 февраля, что выборы в стране п пройдут в 2010 году.

Около 20 лет до этого срока военные власти Мьянмы также решили провести выборы, однако, когда им не понравился результат выборов, они его не признали.

[Asita]

Мне вообще очень странно, что некоторые очень уважаемые мной тхеравадины поддерживают тоталитаризм в его милитаристском варианте.

[Ассаджи]

Просьба обсуждать здесь только свежие новости из Мьянмы, а не политику вообще.

[Ассаджи]

Интервью Николая Листопадова о "политическом буддизме":

http://religion.ng.ru/society/2007-12-04/7_buddizm.html

[Кусярон]

Блог русскоязычного янгонца:
http://dragon-naga.livejournal.com/

ЖЖ-сообщество о Мьянме:
http://community.livejournal.com/ru_myanmar/

[Ассаджи]

7 ноября намечаются выборы:

http://www.mmtimes.com/2010/feature/521/index.html
http://myanmar.com/newspaper/nlm/index.html
http://www.mmtimes.com/2010/news/535/news015.html

[Ассаджи]

Описание выборов:

http://dragon-naga.livejournal.com/41070.html

[Теги:]

Теги: