Возможно ли избежать смерти? credit

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Автор Тема: Возможно ли избежать смерти?  (Прочитано 1953 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Ajir

  • Содружество
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 91
Возможно ли избежать смерти?
« : 14:41 16 Сентября 2021 »

Избежать смерти невозможно или таки возможно? Если же возможно - то в каком смысле?

На сайте
https://tipitaka.theravada.su/node/table/32959#32961
сделали новый сверенный перевод этой главы Висуддхимагги, лучше обсуждать его, если важна точность.
Даже Благословенный, чьё физическое тело было украшено 32 большими и 80 малыми знаками великого человека, чьё тело Дхаммы привело к совершенству драгоценные совокупности нравственности и прочего, ставшее чистым во всех аспектах, кто превзошёл величину славы, величину заслуг, величину силы, величину сверхсил и величину мудрости, у которого не было равного, кто был равен тем, кому равных нет, без другого такого же, достойный, постигший в совершенстве - даже он был вдруг погашен потоком дождя смерти как огромная масса огня затухает под действием воды проливного дождя.
но там же
"Монахи, те вкушают бессмертное, кто вкушает памятование, направленное на тело;

В Дхаммападе:
46. Знающий, что это тело подобно пене, понимающий его призрачную природу,    
сломавший украшенные цветами стрелы Мары, пусть он пройдет невидимый для царя смерти.


Кто смотрит на мир, как смотрят на пузырь, как смотрят на мираж, того не видит царь смерти.
https://dhamma.ru/canon/kn/dhp/dhammapada.htm
« Последнее редактирование: 08:33 17 Сентября 2021 от Ассаджи »
Записан
Теги: