Обратил внимание на упоминание числа пятьсот.
Скажем
https://dhamma.ru/canon/kn/snp/sut_nip.htm Сутта Нипата
три упоминания
В то время пятьсот плугов брахмана Касибхарадваджи были запряжены, так как наступило время сеяния.И, придя к брахману, он попросил у него пятьсот монет.– Имя его Бавари, ему сто двадцать лет от роду; два знака есть на его теле, и в трех Ведах совершенен он:
1020. пятьсот раз передавал он их, и в толковании своем достиг совершенства.Также Сутта о Нанде
А там в то время примерно пятьсот апсар с ногами голубок пришли к Шакре, предводителю богов. Правда отмечу, что в сутте о Нанде "примерно".
Вроде есть еще примеры, но пока и это хватит наверно.
Мысли:
1. В суттах 500 - символ то ли бесконечности, то ли просто большого количества, как скажем в китайской традиции говорят "десять тысяч вещей", не подразумевая буквальности?
2. Вроде бы дополнительно - то, о чем говорится как о "пятисот" не одобряется, о нем как об отрицательном? Скажем в первом мной выписанном упоминании этот брахман совсем прямо не осуждается, но ясно, что он условно говоря погряз в мирском.