Перевод "appatiṭṭhita"

[Ассаджи]

Здравствуйте!

Ответьте пожалуйста на следующие вопросы:
1. Это безопорное сознание всегда присутствует в ментальном процессе живого существа или возникает в момент просветления?

Вы задаете вопрос так, как будто бывает некое "безопорное сознание" как отдельная сущность. Речь идет о другом - после Постижения (Бодхи) сознание перестает опираться на "ум-и-тело" (имя-и-облик, нама-рупа). Благодаря этому после смерти сознание не нуждается в том, чтобы опираться на новое "ум-и-тело", и бывание прекращается, повторного перерождения не происходит.

2. Можно ли разделить безопорное сознание и сознание шести сфер чувств или это одно и то же самое сознание, то есть сознание шести чувств, только без цепляния к феноменам, нимиттам объектов или загрязнениям ума?

По сути это одно и то же явление.

3. Что явлется непосредственной причиной для существования безопорного сознания?
Например для тела важно, чтобы была еда, как непосредственное условие или питание, так же важно, чтобы наличествовал ментальный процесс, ведь без сознания тело - труп. Для огня нужны дрова. Если убрать дрова, огонь гаснет. Если убрать пищу, тело умирает и разлагается, переставая быть телом. Что является пищей или поддержанием для безопорного сознания?

Это не некое отдельное самосущное явление.

В целом для существования сознания необходимой предпосылкой возникновения служит "ум-и-тело" (имя-и-облик, нама-рупа). После Постижения сознание размыкается с "умом-и-телом", продолжает существовать в таком виде до смерти, а потом не возникает снова, поскольку нет причин для его возникновения.

4. Как функционирует безопорное сознание? Оно статично или возникет/изменяется/прекращается? В нем есть эти постоянные флюктуации как во всех других феноменах материи и психики? Иными словами - оно непостоянно?

Повторюсь, это не некая отдельная сущность.

При достижении Ниббаны без остатка сознание прекращается, и далее нельзя сказать, что Арахант существует либо не существует. Это уже выходит за рамки такого рода описаний.

5. Что происходит с безопорным сознанием, когда тело, в котором оно возникло, или к которому оно раньше было прикреплено, умирает и распадается?

Я написал об этом выше. По этому поводу также многое написано в теме:

https://dhamma.ru/forum/index.php?topic=328.msg13229#msg13229