Медитация

Автор Эл, 12:14 14 января 2012

« назад - далее »

Эл

Уважаемые форумчане, помогите найти сутты, на русском языке, в которых Будда и его последователи говорят о медитации, сосредоточении.
Вот например очень познавательная сутта, где даются важные наставления по развитию сосредоточения :
Упакилеса сутта: Загрязнения МН 128 http://theravada.ru/Teaching/Canon/Suttanta/Texts/mn128-upakilesa-sutta-sv.htm

Alexei

Хорошая подборка в Крыльях Пробуждения http://dhamma.ru/lib/authors/thanissaro/wings/3e.htm

Эл

Да очень хорошая подборка, спасибо.

Ассаджи

Такие сутты собраны в разделе "Джхана":

http://dhamma.ru/canon/index.html#sutta14

Эл

Цитата: Ассаджи от 16:52 14 января 2012
Такие сутты собраны в разделе "Джхана":

http://dhamma.ru/canon/index.html#sutta14
Спасибо, уважаемый Ассаджи всеже на вашем сайте выложены не все, на настоящий момент переведенные сутты, приходится искать на других сайтах, источниках. Почему вы не пополняете ваш сайт, уже переведенными суттами с других сайтов ?

Ассаджи

Переводы с английского, сделанные без сверки с оригиналом, обычно очень некачественные и могут вводить в заблуждение.

Если Вам известны качественные переводы, буду благодарен за ссылки.

Эл

Цитата: Ассаджи от 10:10 19 января 2012
Переводы с английского, сделанные без сверки с оригиналом, обычно очень некачественные и могут вводить в заблуждение.

Если Вам известны качественные переводы, буду благодарен за ссылки.
Разве на Тхеравада. ру некачественные переводы ?
В частности сутта Загрязнения МН 128, ее явно недостает в  разделе "Джхана".
Я думаю, что лучше не очень качественный перевод, с соответствующим предупреждением читателя, чем вовсе никакого.

Эл

Нашел в инете очень хорошую книгу по медитации достопочтимого Сяо чжи–гуань "Сокращенное разъяснение Врат сути шаматха–випашьяна в сосредоточении сидя" , помимо практических наставлений, есть редкие цитаты из канона.
Ссылка на скачивание : http://buddhadharma.narod.ru/shastra.html
Уважаемые форумчане, помогите найти еще интересные книги или статьи по медитации !!!

Ассаджи

Я нашел там только одну цитату из Канона, в самом начале книги. Остальные цитаты - из махаянских сутр и текстов китайской Махаяны.

Это текст школы Тяньтай http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8F%D0%BD%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%B9

Эл

Цитата: Ассаджи от 10:32 21 января 2012
Я нашел там только одну цитату из Канона, в самом начале книги. Остальные цитаты - из махаянских сутр и текстов китайской Махаяны.

Это текст школы Тяньтай http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8F%D0%BD%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%B9

:) Ошибся, всеравно книга достойная внимания, родственная Тхераваде.