An 9.12

[Edwardb42]

Здравствуйте, существует ли перевод an 9.12 (хотя бы на английский). Если нет - прошу привести краткое содержание сутты.

[Сергей О.]

Вы имеете в виду сутту о Сихе?
http://metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/4Anguttara-Nikaya/Anguttara5/8-atthakanipata/002-mahavaggo-e.html

[Edwardb42]

Нет

[Сергей О.]

Да, я не туда посмотрел. Тогда вроде как здесь получается вторая (Saupadisesa sutta - With substratum remaining):
http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/4Anguttara-Nikaya/Anguttara6/09-navakanipata/002-sihanadavaggo-e.html
А почему именно АН 9.12?

[Alexei]

Судя по suttacentral АН 9.12 это Nissayasutta - Supportive condition.

http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/4Anguttara-Nikaya/Anguttara6/09-navakanipata/001-sambodhivaggo-e.html

[Сергей О.]

Судя по suttacentral АН 9.12 это Nissayasutta - Supportive condition.

Ниссайясутта по приведенной Вами ссылке - это 9.2, а 9.12 - Саупадисеса сутта.

[Edwardb42]

«До настоящего момента, Сарипутта, эта лекция по Дхамме не провозглашалась для монахов, для монахинь, для мирян, для мирянок. Почему? Чтобы после её слушания они не становились беспечными! Однако, Сарипутта, поскольку меня попросили, я дал эту лекцию».

(АН 9.12)

Это отсюда
http://theravada.ru/Teaching/Works/laymen-awakenings-3-sv.htm