Katthavatthu: существует ли перевод?

Автор Bahupada, 12:19 18 августа 2011

« назад - далее »

Bahupada

Как известно, Катхаваттху (Kathāvatthu) представляет собой одну из книг Абхидхамма-питаки и содержит разъяснения по поводу еретических положений, который рассматривались на буддийском соборе во времена правителя Асоки, вместе с объяснениями, почему эти положения не могут быть приняты старейшинами.

Интересно, существуют ли переводы текстов Катхаваттху или отдельных разделов из нее, а может быть некие обзоры наиболее значимых, наиболее острых вопросов, которые были рассмотрены на соборе?

Кусярон


Bahupada

Спасибо! Нет, он мне не попадался почему-то в поиске...

Pavel_Tsvetkov

Цитата: Bahupada от 12:19 18 августа 2011
Как известно, Катхаваттху (Kathāvatthu) представляет собой одну из книг Абхидхамма-питаки и содержит разъяснения по поводу еретических положений, который рассматривались на буддийском соборе во времена правителя Асоки, вместе с объяснениями, почему эти положения не могут быть приняты старейшинами.

Интересно, существуют ли переводы текстов Катхаваттху или отдельных разделов из нее, а может быть некие обзоры наиболее значимых, наиболее острых вопросов, которые были рассмотрены на соборе?

Перевод есть. У меня эта книга в бумажном варианте, первое издание было в 1915 второе 1960. Также к ней существует комментарий на англ-тоже у меня есть в бум. виде. Первое издание 1940 года, у меня 1999 года.