Переведена ли на русский книга? - Общие вопросы - Постижение credit

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Автор Тема: Переведена ли на русский книга?  (Прочитано 1769 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Yeshe

  • странник
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 34
    • жж
Переведена ли на русский книга?
« : 22 Февраль 2011 01:52 »

В библиотеке попалась книжка на английском

Ajahn Brahm 'Mindfulness, bliss and beyond. a meditator's handbook'.

Читаю - не могу оторваться. Интересно, полезно, то, что мне как раз надо.  Не подскажете ли, есть ли эта книга в русском переводе? Если нет, то буду покупать, хочу иметь свою.
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Онлайн Онлайн
  • Сообщений: 6483
Re: Переведена ли на русский книга?
« Ответ #1 : 22 Февраль 2011 08:29 »

Насчет перевода не скажу.

Вот обсуждение приведенной в книге методики на форуме:
http://dhamma.ru/forum/index.php?topic=325.0
Записан

Alexei

  • Содружество
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 68
Re: Переведена ли на русский книга?
« Ответ #2 : 22 Февраль 2011 10:02 »

Книга очень воодушевляющая и содержит много полезных советов, но само понимание джханы довольно необычное.

http://dhamma.ru/forum/index.php?topic=367.0
Записан

MS

  • Содружество
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3
Re: Переведена ли на русский книга?
« Ответ #3 : 22 Февраль 2011 18:10 »

Переводом этой книги занимался Zom (http://www.dhammabooks.ru/Default.aspx?tabid=386&FuncID=1&ProjectID=23). Вы можете написать ему в этом форуме ЛС.

С меттой к Вам
Записан

Yeshe

  • странник
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 34
    • жж
Re: Переведена ли на русский книга?
« Ответ #4 : 24 Февраль 2011 17:57 »

Большое всем спасибо!
Записан
Теги: