Как набирать палийские буквы с диакритикой - Язык пали - Постижение

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:
Страницы: [1]

Автор Тема: Как набирать палийские буквы с диакритикой  (Прочитано 3136 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6328
    • Практики развития осознанности

Раскладки клавиатуры Френка Сноу:

Windows Keyboards for Typing with Unicode Latin-script Pali Fonts

http://fsnow.com/pali/keyboard/


Дополнение для браузера Файерфокс:

Transliterator is a text (de)transliterator and a translit input mode handler. It allows as-you-type conversion of text from one alphabet to another, as well as transliteration/detransliteration anywhere within documents.

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/883
« Последнее редактирование: 03 Сентябрь 2013 09:00 от Ассаджи »
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6328
    • Практики развития осознанности
« Последнее редактирование: 03 Сентябрь 2013 09:02 от Ассаджи »
Записан

До

  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 68
    • Буддийский форум "Дхарма"

Я недавно сделал маппинг для системы XeTeX (TeX Live 2008). Текст набирается в Velthuis получается в юникоде. (Mapping для TECkit engine, которая встроена в XeTeX, в принципе ей как-то можно пользоваться и отдельно.)

Исходник маппинга: velthuis-iast.map
Скомпилированный: velthuis-iast.tec

Исходник примера: myvelt.tex
Пример pdf: myvelt.pdf

Сделано по аналогии с этой штукой http://tug.ctan.org/tex-archive/macros/xetex/generic/harvardkyoto/

« Последнее редактирование: 11 Июнь 2009 14:54 от До »
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6328
    • Практики развития осознанности

Палийская клавиатура для Убунту:

http://sujato.wordpress.com/2013/01/24/palisanskrit-keyboard-for-ubuntu-12-10/
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6328
    • Практики развития осознанности
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6328
    • Практики развития осознанности
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6328
    • Практики развития осознанности

На Линуксе, для ввода диакритики удобна санскритская клавиатура IBus.

https://help.ubuntu.com/community/ibus

Буквы вводятся по системе Вельтхёйса, за исключением:

"ṅ" - ";n"
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6328
    • Практики развития осознанности
Записан
Страницы: [1]
Теги: