Книги по Тхераваде на русском - стр. 1 - Книги, статьи и материалы - Постижение

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Автор Тема: Книги по Тхераваде на русском  (Прочитано 29215 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Garmi

  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 138
Книги по Тхераваде на русском
« : 09 Январь 2004 10:39 »

Хотелось бы увидеть список доступной на русском языке литературы по буддизму Тхеравады,
а так же сообщения о новых книгах, на которые обязательно стоит обратить внимание. Сейчас появляется очень много книг и сложно выбрать, а цены на них достаточно велики.
« Последнее редактирование: 08 Ноябрь 2008 10:45 от Ассаджи »
Записан

Aleksey

  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 60
    • http://www.ssu.samara.ru/~buddhist
Список литературы
« Ответ #1 : 09 Январь 2004 22:06 »

Мне бы тоже хотелось увидеть такой список.
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6420
Re: Список литературы
« Ответ #2 : 10 Январь 2004 09:09 »

Цитата: Garmi
Хотелось бы увидеть список доступной на русском языке литературы по буддизму Тхеравады,
а так же сообщения о новых книгах, на которые обязательно стоит обратить внимание.

В продолжение треда
http://board.buddhist.ru/showthread.php?t=2320

Вот список книг:

"Сутта-Нипата"

Ньянатилока "Слово Будды"

Бхикку Кхантипалло "Спокойствие и прозрение"

Валпола Рахула "Чему учил Будда"

Сборник: Джозеф Голдстейн, Джек Корнфилд "Путь к сердцу мудрости"
Джозеф Голдстейн "Опыт прозрения"

Сборник: Уильям Харт "Искусство жизни"
Стивен Левин "Постепенное пробуждение"

Джон Кабат-Зинн
Куда бы ты ни шел - ты уже там: Медитация полноты осознания в повседневной жизни (1999)

"Джатаки. Избранные истории из прошлых жизней Будды", перевод с пали на русский язык: А. Парибок и В. Эрман, 2003 г., издательство "Уддияна" (416 стр., твёрдый переплет).

"Вопросы Милинды", перевод с пали: А. Парибок.

«Буддийские сказания». СПб., "Утпала", 1992.

Джатаки. Перевод с пали Б. Захарьина. М., 1979.

Эдвард Конзе "Буддийская медитация"

Сборник: "Жизнь Будды"

Ирвин Шэтток "Опыт внимательности. Медитация сатипаттхана."

"Дхаммапада", перевод: В.Н.Топоров.

Джек Корнфилд "Современные буддийские мастера".

Г. Ольденберг "Будда, его жизнь, учение и община"
(Перевод с третьего дополненного издания - А. Николаева. С предисловием и приложением Об отношении буддизма к системе Санкье. М: Издательство книгопродавца М.В. Клюлина, 1900 г. XVII, 400 стр.)
(Перевод с 4-го немецкого издания А. Н. Ачкасова, Москва, 1905)

И. Минаев "Пратимокша-Сутра, буддийский служебник"
(Прилож. К XVI тому "Зап. Имп. Акад. Н." №1, 1869)

Некоторые из этих книг есть на сайте http://dhamma.ru

Новые книги выходят довольно редко.
« Последнее редактирование: 08 Ноябрь 2008 10:39 от Ассаджи »
Записан

Сергей О.

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 428
Список литературы
« Ответ #3 : 21 Октябрь 2004 11:56 »

Два издания сборника джатак:
Повести о мудрости истинной и мнимой. - Л.,1989.
и
Джатаки. Избранные истории из прошлых жизней Будды / Пер. с пали А. Парибка и В. Эрмана. - Изд-во Уддияна, 2003.
отличаются. Во второе не вошли переводы Захарьина.
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6420
Книги по Тхераваде
« Ответ #4 : 27 Март 2005 12:37 »

В издательстве К. Кравчука вышла книга "Медитация. Наставления в практике"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2213648/?partner=buddhism

В сборник вошли:
- Бхикку Собин Намто. "Медитация прозрения".
- Ачаан Чаа. "Самадхи-бхавана медитация"
- Ачаан Ли Дхаммадхаро. "Удерживание дыхания в уме. Уроки самадхи".

В издательстве "Нирвана" вышел сборник

Аджан Ча "Сокровище Дхаммы"
Шри Дхаммананда "Во что верят буддисты"

http://www.ozon.ru/context/book_detail/id/2200413/?partner=buddhism


В издательстве "Садхана" вышла книга

Валпола Рахула "Медитация просветления"

http://www.ozon.ru/context/detail/id/2191645/?partner=buddhism

Центр "Беловодье" выпустил книгу

Бхиккху Кхантипало "Секреты медитации: Спокойствие и прозрение"

http://www.ozon.ru/context/detail/id/2199481/?partner=buddhism


См. также другие книги в разделе http://buddhist.ru/books/
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6420
Записан

Инвалид

  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 112
    • О поиске благоприятного маста для жизни
Книги по Тхераваде
« Ответ #6 : 10 Июнь 2005 16:35 »

Прочитал: Сильвия Бурстайн «Десять совершенств традиционного буддизма». Книга понравилась, но, толи перевод не специалиста, толи ее трактовки некоторых понятий очень своеобразны.
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6420
Книги по Тхераваде
« Ответ #7 : 10 Июнь 2005 19:26 »

Цитата: Инвалид
Прочитал: Сильвия Бурстайн «Десять совершенств традиционного буддизма». Книга понравилась, но, толи перевод не специалиста, толи ее трактовки некоторых понятий очень своеобразны.


С одной стороны, она использует тхеравадинский источник - "Трактат о совершенствах" Ачарья Дхаммапалы
http://www.geocities.com/~madg/gangessangha/ParamisTreatise.html

с другой, махаянские источники:
http://www.saigon.com/~anson/ebud/ebdha078.htm

и пишет на уровне простых и понятных житейских ситуаций

http://www.saigon.com/~anson/ebud/ebdha038.htm
http://www.shareguide.com/Boorstein.html
http://www.spiritrock.org/html/TSched_Sylvia_B.htm

Такой подход очень характерен для американского буддизма.

На мой взгляд, лучшее в её работах - акцент на доброте. А точные трактовки терминов лучше смотреть в других местах.
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6420
Книги по Тхераваде
« Ответ #8 : 15 Июнь 2005 21:36 »

Джейк Девис написал обстоятельную книгу о развитии буддизма в Северной Америке:

Strong Roots: Liberation Teachings of Mindfulness in the North America
http://www.dharma.org/%7Estudy/strongroots/
        
A scholarly examination of the transmission of Theravada Buddhist teachings from the Burmese lineage of the Mahasi Sayadaw to the rapidly growing community of Vipassana practitioners in the U.S.A.

Еще одно его произведение:
http://www.dharma.org/~study/ifs/index.html
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6420
Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #9 : 01 Ноябрь 2005 08:54 »

В издательстве "Ганга" вышла книга Хенепола Гунаратаны "Простыми словами о внимательности"
                              


Легко и понятно написанная книга о том, как внести внимательность в свою жизнь. Автор, опытный учитель медитации випассаны, рассказывает о достижениях и открытиях в процессе медитации, делится своим опытом решения многих типичных проблем. Книга будет интересна как начинающим, так и опытным практикам медитации.

Читать главу 15

Адреса для заказа по почте или покупки в магазине

Адрес для заказа книги через Интернет: bookmail.ru
« Последнее редактирование: 08 Ноябрь 2008 10:46 от Ассаджи »
Записан

AlekseyE

  • Гость
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #10 : 27 Май 2009 02:47 »

Вышла новая книга:


Аджан Брахм

Открывая врата сердца и другие буддийские рассказы о счастье
Перевод с английского: Г. Мазоха
М., Открытый Мир, 2009
84 х 100 1/32, 2000 экз., 304 стр., твердый переплет

http://dharma.ru/details/674?PHPSESSID=cc56be80331430955cff4d42ce1f439f
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6420
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #11 : 23 Июнь 2009 13:53 »

Высылается или передается в руки всем желающим бумажная книга Ачана Сумедхо "Осознанность – путь к Неумирающему", "Читтавивека: Учения безмолвного ума"

http://dhamma.ru/lib/Mindfulness.pdf
http://dhamma.ru/lib/Cittaviveka.pdf
Записан

Кусярон

  • Содружество
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 357
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #12 : 09 Сентябрь 2009 21:38 »

Вот в этой теме другого форума есть список книг:
http://dharma.org.ru/board/topic334.html
Записан

Кусярон

  • Содружество
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 357
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #13 : 09 Сентябрь 2009 21:50 »

Научные работы:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0

Мельниченко, Борис Николаевич
Буддизм в истории сиамского государства XV-начала XX в. Автореф.дисс. … д.и.н. СПб, СПбГУ. 1992.
Буддизм и королевская власть: (Буддизм в истории Сиамского государства, 13-нач.20 в.). СПб, Изд-во СПбГУ. 1996. 163 стр. 800 экз.

Корнев, Владимир Иванович (р.1931)
Тайский буддизм. М., Наука. 1973. 167 стр. 10000 экз. ( http://www.arsasiatica.com/books/1113324165513/kornev1.htm )
Буддизм и его роль в общественной жизни стран Азии. М., Наука. 1983. 248 стр. 10000 экз.
Буддизм Тхеравады и его роль в общественной жизни стран Южной и Юго-Восточной Азии. Автореф.дисс. … д.и.н. М., ИВ. 1985.
Буддизм и общество в странах Южной и Юго-Восточной Азии. М., Наука. 1987. 223 стр. 5000 экз.
Буддизм: Теоретический курс авторизованного изложения. М., МЭГУ. 1993. 168 стр. 300 экз.

Афанасьева, Елена Николаевна
Буддизм тхеравады и развитие тайской литературы 13-17 вв. М.,ИМЛИ РАН. 2003. 318 стр.


http://www.fiction.ru/kb/books/russkij/buddijskaya_sangha_i_gosudarstvo_v_birme-01b.htm (По ссылке вроде бы только скан первой страницы).
Кир Булычев - Буддийская сангха и государство в Бирме.  Автореф. дис. на соиск. уч. степ. д. и. н. / Можейко Игорь Всеволодович.— М.: Ин-т востоковедения. АН СССР, 1980.— 48 с.; 20 см.— В надзагл.: На правах рукописи.— Б. ц., 120 экз.


Гожева, Наталья Анатольевна. Буддийский канон в традиционном искусстве Лаоса : диссертация ... кандидата искусствоведения : 17.00.04. - Москва, 2006. - 220 с. : ил.
http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/220480.html

Буддизм и политика в современной Мьянме :1988-2006
http://www.dissercat.com/content/buddizm-i-politika-v-sovremennoi-myanme-1988-2006

А. Е. Кириченко СОБЛЮДЕНИЕ ВИНАИ И ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МОНАШЕСКИХ СООБЩЕСТВ В МЬЯНМЕ BXVII-XVIIIBB,

А.Е. Кириченко. Проблема образования «сект» в бирманском буддизме.
http://www.portal-credo.ru/site/print.php?act=lib&id=1322
« Последнее редактирование: 14 Июль 2010 15:24 от Oleksandr »
Записан

Сергей О.

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 428
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #14 : 23 Сентябрь 2009 12:06 »

Наткнулся на ссылку на библиотеку, где в частности есть несколько джатак в переводе Захарьина:
http://lit.lib.ru/img/i/irhin_w_j/12vrat/jataki.htm
Записан

Ассаджи

  • Администратор
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 6420
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #15 : 23 Сентябрь 2009 12:26 »

А у кого-то есть бумажное издание, чтобы уточнить номера джатак, приведенных без номеров?
Записан

Кусярон

  • Содружество
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 357
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #16 : 23 Октябрь 2009 00:46 »

Еще две книги

http://board.buddhist.ru/showthread.php?t=14067

Цитировать
Аджан Ча Бодхиньяна, Ньянадхаммо Корни всех вещей

Москва, ИП Солдатов А.В. 2009, 192 стр.
Перевел с английского языка Архипов Алексей.
Редактор Солдатов Александр

Перед вами легко и просто написанная книга о том, как привнести в свою жизнь осознанность. Авторы, опытные буддийские учителя медитации, рассказывают о своих достижениях и открытиях в процесс медитации, делятся своим опытом решения многих типичных вопро сов и трудностей. Данная книга будет интересна как начинающим, та и опытным практикам медитации.
Наставления учителей лесной традиции буддизма Тхеравады Аджана Ча и его ученика Аджана Ньянадхаммо легко достигают сердец и умов людей. Простота стиля в сочетании с чувством юмора, а также глубокое знание буддийской практики облегчают по понимание даже самых трудных моментов буддизма.



Содержание

АДЖАН ЧА Бодхиньяна

1. Обзор буддийского учения 5
2. Дар Дхаммы 13
3. Природа Дхаммы 20
4. Два лица реальности 27
5. Обучение сердца 42
6. Жизнь с коброй 53
7. Чтение природного ума 56
8. Просто делайте это! 75
9. Вопросы и ответы 83

АДЖАН НЬЯНАДХАММО Корни всех вещей

1. Праздные мысли 104
2. Буддизм и сверхъестественные явления 121
3. Сила веры 144
4. Корни всех вещей 153
5. Медитация ходьбы 168
6. Духовные способности 184


Критика: Как и в предудущих изданиях серии "Библиотека буддиста" страдает качество перевода и внешний дизайн, верстка. Иллюстрации в книге, видимо, взяты прямо из интернета. Переводчику явно не хватает грамотного редактора, хорошо разбирающегося в предмете. Возникает вопрос об авторских правах. Если в этой книге они указаны таким образом -(©AJAHN СНА 1982 Sеlected texts ,© АJAHN NYANADНАММО 2002), то в других изданиях, например по Дзен, просто нет никаких упоминаний об оригинальных изданиях и правах.

Несмотря на это книга заслуживает внимания и за несовершенством перевода можно угадать первоначальный смысл

Цитировать
Тик Нат Хан, Сумедо А.
Счастье внутренней тишины. Гнев
Серия: Мастера современного буддизма.
Аннотация:
Перед вами легко и понятно написанная книга о том, как привнести в свою жизнь осознанность. Авторы, опытные буддистские учителя медитации, рассказывают о своих достижениях и открытиях в процессе медитации, делятся своим опытом решения многих типичных вопросов и трудностей. Эта книга будет интересна как начинающим, так и опытным практикам медитации.
Наставления мастеров буддизма Аджана Сумедо и Тик Нат Хана легко достигают сердец и умов людей. Простота стиля в сочетании с чувством юмора, а также глубокое знание буддистской практики облегчают понимание даже самых трудных моментов учения.

Аджан Сумедо. Счастье внутренней тишины.

1. Непривязанный ум
1 Религиозная традиция и практика нравственности.
2. Жизнь такая, какая она есть.
II. Искусные средства
1. Освободиться от привязанности.
2. Слушайте ум
3. Пять препятствий.
III. Опыт монашеской жизни
1. Миряне и монашеская община.
2. Послушник
3. Монах и общество.
4. Терпение.
5. Практика доброжелательности
6. Камма и перерождение
7. Привязанность к учителям
8. Постижение ума.


Тик Нат Хан. Гнев

1. Пища гнева
2. Погасите пламя гнева
3. Язык подлинной любви.
4. Преображение.
5. Сострадательное общение.
6. Ваша сердечная сутра
7. Врагов не бывает
8. Дэвид и Ангелина: привычное русло энергии гнева.
9. Мы контролируем свой гнев осознанностью.
10. Осознанное дыхание.
11. Возвращение в чистую землю


Издатель/производитель: Нирвана
ISBN: 5-94726-053-0
Год: 2006
Страниц: 192
Обложка: мягкая
Формат: обычный

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


Хсин Юн, Дхаммананда
Как жить легко и просто. Сила ума
Серия: Мастера современного буддизма.
Аннотация:
Как жить нравственно и целомудренно, управлять телом и речью, побеждать жадность, гнев и т.д.

Издатель/производитель: Нирвана
ISBN: 978-5-94726-105-9
Год: 2009
Страниц: 160
Обложка: мягкая
Формат: обычный
Записан

AlekseyE

  • Гость
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #17 : 26 Октябрь 2009 17:24 »

Есть еще такая книга:



Шри Дхаммананда. "Молитвенник буддиста. Видение Будды"
Сборник буддийских молитв на каждый день.

Издательство: Нирвана
Твердый переплет, 192 стр.
ISBN   5-7135-0046-5
Тираж: 3000 экз.
Формат: 60x90/16
Записан

Pavel_Tsvetkov

  • Содружество
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 50
    • Дхамма повсюду
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #18 : 16 Ноябрь 2009 18:17 »

­
Марк Уильяме, Джон Тисдейл, Зиндел Сигал, Йон Кабат-Цинн
Выход из депрессии. Освободите себя от хронической
неудовлетворенности
Перевел с английского Ю. Полозов
Заведующая редакцией   Е. Андронова
Ведущий редактор   Е. Власова
Литературный редактор   О. Маршкова
Художественный редактор   С. Маликова
Корректоры   В. Макосий, Н. Першакова
Верстка   А. Шляго


Уильяме М., Тисдейл Дж., Сигал 3., Кабат-Цинн Й.
В94 Выход из депрессии. Освободите себя от хронической неудовле­творенности. — СПб.: Питер, 2009. — 288 с: ил.


Если вы когда-либо сталкивались с депрессией, то знаете, что все попытки выйти из нее с помощью доводов разума и борьбы с плохим настроением усилиями воли ведут лишь к еще более глубокому уходу в депрессивное состояние, сопровождаю­щееся чувством стыда и отчаяния. В этой книге четверо экспертов психологии объ­ясняют, почему это так, основываясь на когнитивной терапии и восточных традици­ях медитации, и предлагают простую, но действенную методику выхода из депрес­сии. Основа этой новой методики - внимательное отношение к самым тяжелым эмоциональным переживаниям и жизненному опыту, которое помогает раз и навсе­гда разорвать цепь хронической неудовлетворенности собой и своей жизнью. К книге прилагается СО с вспомогательной программой медитаций под руковод­ством профессора Иона Кабат-Цинна. Верните себе надежду и радость жизни!

© Перевод на русский язык ООО «Питер Пресс», 2009
© Издание на русском языке, оформление ООО «Питер Пресс», 2009


 «Использование программы по развитию направленного внимания для предотвращения и лечения депрессии — но­вая стратегия для Запада, но она традиционно применяется в восточных медитативных практиках. Боретесь ли вы с де­прессией или просто хотите лучше понимать свой разум и свои эмоции, эта книга окажется для вас полезной; кроме того, она написана в доступной форме. Депрессия принима­ет в нашем обществе масштабы эпидемии, и я был бы рад видеть, если бы этот здравый подход оказался успешным».
Андрей Вейл, доктор медицины, автор книги «Я недель к оптимальному здоровью и благополучной старости»

«Это революционный подход к лечению депрессии. Для страдающих депрессией эта книга действительно полезное ру­ководство к достижению эмоционального равновесия. Спе­циалисты по психическому здоровью обязательно должны прочитать ее. Я в наивысшей степени рекомендую эту книгу и прилагающийся компакт-диск».
Даниель Гоулман, доктор философии, автор книги «Эмоциональный интеллект»

«Бесценный ресурс не только для тех, кто страдает от де­прессии, но для любого, кто знаком с нисходящей спиралью негативного мышления и неуверенности в себе. Авторы этой книги исследуют причины депрессии и дают нам руковод­ство и поддержку, а также необходимые инструменты для выхода из депрессии».
Шарон Зальцберг, автор книги «Сила добра»

«Выбирая группу специалистов, действительно заслужи­вающих внимания при борьбе с депрессией, я бы не мог най­ти лучшей команды, нежели эти авторы. Они не только пре­красные ученые, каждый из них погружен в ту ежесекундную осознанность, которой они учат. Эта книга эффективно со­единяет знания науки и практику созерцательной медитации в доступной форме, понятной для обычного человека: не тре­буется опыта эзотерических практик или образования в об­ласти психического здоровья. Прочтите и сами увидите!»
Марша М. Лайнхен, доктор философии, кафедра психологии,
Вашингтонский университет



Оглавление

Благодарности   9
Введение   11
Часть I. Ум, тело и эмоции   21
РАЗ. «О нет, неужели опять?»   23
ДВА. Исцеляющая сила осознавания   45
Часть II. Мгновение за мгновением .,   65
ТРИ. Развивая направленное внимание   67
ЧЕТЫРЕ. Дыхание   90
ПЯТЬ. Другой вид понимания   116
Часть III. Преобразуя собственную
неудовлетворенность   139
ШЕСТЬ. Восстановление связи со своими чувствами   141
СЕМЬ. Подружиться со своими чувствами   167
ВОСЕМЬ. Мысли как создания разума   190
ДЕВЯТЬ. Направленное внимание в повседневной жизни   212
Часть IV. Возвращаясь к полноценной жизни   245
ДЕСЯТЬ. Жить полной жизнью   247
ОДИННАДЦАТЬ. Сводим все воедино   265
Дальнейшее чтение, материалы из Интернета и центры
медитаций   282
Об авторах   285

К книге прилагается CD со вспомогательной программой медитаций под рук. проф. Йона Кабат-Цинна (звуковая дорожка на русском языке)


http://www.ozon.ru/context/detail/id/4181680/


Если кому нужна эта книга могу выслать скан в пдф собственного изготовления
« Последнее редактирование: 20 Май 2011 18:07 от Pavel_Tsvetkov »
Записан

Pavel_Tsvetkov

  • Содружество
  • Участник
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 50
    • Дхамма повсюду
Re: Книги по Тхераваде на русском
« Ответ #19 : 16 Ноябрь 2009 18:32 »

А у кого-то есть бумажное издание, чтобы уточнить номера джатак, приведенных без номеров?

ДЖАТАКИ

Из первой книги «Джатак»

Перевод с пали Б. Захарьина
Составление, вступительная статья, примечания Б. Захарьина
Стихи в переводе А. Голембы
Художник А. Лепятский

Составление, переводы, вступи¬тельная статья, примечания, оформление «Художественная ли¬тература», Москва 1979

Оглавление

Б. Захарьин   Палийские джатаки

Джатака о пустыне (2)
Джатака о высшей дхамме (6)
Джатака о сборщице топлива (7)
Джатака о Макхадеве (9)
Джатака об отмеченном удачей (11)
Джатака о тростинке для питья (20)
Джатака об олене (21)
Джатака о боевом коне (23)
Джатака о постоянстве (27)
Джатака о многославном (28)
Джатака о Мунике (30)
Джатака о гнездах (31)
Джатака о согласии (33)
Джатака о рыбе (34)
Джатака о куропатке (37)
Джатака о цапле (38)
Джатака о Нанде (39)
Джатака о пылающих угольях (40)
Джатака о Лосаке (41)
Джатака о голубе (42)
Джатака о змее (43)
Джатака о моските (44)
Джатака о «ведаббхе» (48)
Джатака о созвездиях (49)
Джатака о скудоумных (50)
Джатака о муже добродетельном (51)
Джатака о полных чашах (53)
Джатака о плодах (54)
Джатака о царевиче Панчавудхе (55)
Джатака о трех достоинствах (58)
Джатака о бое барабанном (59)
Джатака о «заклинании от тоски « (61)
Джатака об одураченном (62)
Джатака о Такке (63)
Джатака о Мудулаккхане (66)
Джатака о змеином яде (69)
Джатака о лопате (70)
Джатака о вязанке хвороста (71)
Джатака о добром слоне (72)
Джатака об истине (73)
Джатака о деревьях (74)
Джатака о рыбе (75)
Джатака об Иллисе (78)
Джатака о Бхимасене (80)
Джатака о пьянстве (81)
Джатака об испытании добродетелей (86)
Джатака о приметах (87)
Джатака о мошеннике (89)
Джатака о драгоцености (92)
Джатака о великом Судассане (95)
Джатака о чаше, полной масла(96)
Джатака о вере в имена (97)
Джатака о торговце-мошеннике (98)
Джатака о трубке для стрельбы (107)
Джатака о деревенской женщине (108)
Джатака о пирожке из рисовой крошки (109)
Джатака о здравом смысле (114)
Джатака о донимающей предостережениями (115)
Джатака об упрямце (116)
Джатака о перепеле (118)
Джатака о шуме некстати (119)
Джатака о траве куса (121)
Джатака о глупце (122)
Джатака о рукояти плуга (123)
Джатака о Катахаке (125)
Джатака о приметах мечей (126)
Джатака о кошачьих повадках (128)
Джатака о Косии (130)
Джатака о скупости дающего (131)
Джатака о златопером лебеде (136)
Джатака о коте (137)
Джатака о двойной неудаче (139)
Джатака о вороне (140)
Джатака о шакале (142)
Джатака о блеске могущества (143)
Записан
Теги: